Lonely PlanetLonely Planet Florida

Son indispensables. Llenas de información sin que sea excesivo, tips utiles e infografías para enfatizar cosas a tener en cuenta. No salir sin ella.

Helpful advice

Es war tatsächlich dieser Reiseführer, der uns veranlasst hat, weitere zehn Tage Florida zu machen, anstatt auf die Bahamas zu fliegen. Wir hatten ein paar ältere deutsche Reiseführer, die uns diesen Appetit nicht machen konnten, zumal wir Standardziele wie Miami Beach, Cape Canaveral und die Everglades schon kannten. Aber dann sagte uns jemand in einem Reiseforum: "Warum denn auf die Bahamas, wenn Florida so viel zu bieten hat?" Und da habe ich den Lonely Planet bestellt, obwohl auf Englisch, weil der so aktuell ist und ich bisher immer gute Erfahrungen mit LP gemacht hatte.Und ich wurde nicht enttäuscht. Dieser Reiseführer ist Spitze! Warum?+ Es werden wirklich fast alle Gebiete von Florida abgedeckt (was für unsere flugplanbedingte Route mit Landung in Fort Myers und Abflug von Orlando Gold wert ist). Und zwar jeweils von Nord nach Süd oder von Süd nach Nord oder von West nach Ost, so dass man damit wirklich gut Routen planen kann und sieht, was es unterwegs zu sehen gibt.+ Alles ist extrem detailliert. Nehmen wir die Everglades. Andere Reiseführer begnügen sich meist mit dem Shark Valley Visitor Center, das so bequem von Miami aus zu erreichen ist. Der LP beschreibt das riesige Gebiet der Everglades flächendeckend und alle Straßen, die aus allen Himmelsrichtungen hineinführen, was man wo sehen kann oder wo man übernachten und essen kann. Für uns super, weil wir von Fort Myers aus, also von Westen her, in die Everglades starten, hindurch bis zu den Keys fahren, und von den Keys nach Miami sowie von Miami nach Saint Petersburg wieder durch die Sümpfe kommen.+ Die Beschreibungen der Sehenswürdigkeiten sind brillant. Miami (wo wir schon einmal gewesen sind) wurde durch die Schilderungen im LP richtig interessant, nicht nur die Art Deco-Hotels in South Beach, sondern auch Schmuckstücke der modernen Architektur von Gehry, Herzog/de Meuron und anderen über das Stadtgebiet verteilt, die Kunstszene und und und. Und alles sehr plastisch geschildert, so dass es Appetit macht.+ Typisch für LP findet man viele Tips für kleinere und ungewöhnliche Sehenswürdigkeiten wie im Durchgangsort Homestead das Coral Castle, ein Fruchtweingut, ein Bauernmarkt und eine Craft Beer-Brauerei. Oder ein historisches Freibad im venetianischen Stil im Norden Miamis.+ Ungewöhnlich gut sind auch die Hoteltips. Wir haben tatsächlich einige sehr schöne und bezahlbare Quartiere anhand des LP gefunden, die wir mit den üblichen Hotel-Suchmaschinen nicht entdeckt hätten. Auch hier wieder lebhafte Beschreibungen der Hotels.Ich will es dabei einfach mal belassen. Der LP ist für mich nicht nur der aktuellste, sondern auch der beste Florida-Reiseführer, der auf dem Markt ist. Und es lohnt sich wirklich, diesen englischsprachigen Führer zu lesen. Die deutschsprachigen Reiseführer kommen einfach nicht mit. Und die deutsche Version des LP ist leider nicht aktuell.Habe ich etwas zu bekritteln? Ja, natürlich auch das. Manchmal muss man viel blättern, weil es immer wieder Verweise auf andere Seiten gibt. Und da sind wieder Verweise auf andere Seiten. Und das Ortsregister ist extrem lückenhaft. Aber das sind Kleinigkeiten, die den Wert dieses Führers nicht schmälern. Volle fünf Sterne. Mit Begeisterung.Ich hoffe, dass meine ehrliche Bewertung nützlich ist.

We found that having a book guide was so much more convenient and fun than trying to do online research in the field. This is a good survey of Florida.

Wertvolle Tipps über Märkte etc. , die man nicht in jedem Guidebook findet.Für Restaurantempfehlungen lieber spezialisierte Führer benutzen oder Empfehlungen von Locals.