Greek Frequency Dictionary - Essential Vocabulary: 2500 Most Common Greek Words (Learn (Modern) Greek with the Greek Frequency Dictionaries)

Trying to learn the Hebrew and Greek Bible

This book is great. I do not have the capability foruse though. Not enough knowledge to use properly.

Went to the Website looking for the Audio companion for pronunciation of the words and the corresponding context examples it provides. Nothing! Bummer. Not great for a beginners at all, but makes sense with concept of learning the most used words. Wasn't worth the money for me but will revisit as a reference.

So useful for someone studying Greek ... Love it! I read and highlight a page every day, and can feel my vocabulary and confidence growing.

Excellent presentation! Easy to study from this book!

Very nicely structured book. This will help!

THANKS

Genau der richtige Ansatz: Während andere Grundwortschätze einfach alphabetisch vorgehen und/oder nach sachlichen Gebieten sortieren, werden hier die Vokabeln nach der Häufigkeit ihrer Verwendung (wie zuverlässig auch immer das ermittelt wurde) aufgelistet. Das entspricht viel mehr dem normalen Sprachgebrauch, denn was hilft es, wenn man zwar die Buchstaben von A bis K drauf hat, danach aber keine mehr kennt? Oder aber weiß, wie man im Hotel spricht, nicht aber beim Einkauf?Wünschenswert wäre aber:- bei Verben sollte zumindest der zweite Stamm aufgeführt werden (z.B. βλέπω, να δω). Bei Verben auf ώ wäre hilfreich zu wissen, ob sie zur Gruppe ώ oder άω gehören (μπορώ vs. μιλάω). So muss man immer noch parallel nachschlagen.Bei Adjektiven sollte, wenn es „Unregelmäßigkeiten“ gibt, die f- und n-Form mit angegeben werden (z.B. φρέσκος, -ια, -ο).Bei Substantiven könnte in bestimmten Fällen auch der Plural hilfreich sein (z.B. λέξη, -ιες).Daher nur vier Sterne, ansonsten ist das genau der Grundwortschatz, den ich mir gewünscht habe! Die Einteilung in vier unterschiedliche Bücher ist auch sehr hilfreich, so bleiben die Bände handlich.

Das Buch hat ein Problem: Es basiert auf dem Wortschatz von Untertiteln für meist amerikanische Filme. Das bedeutet, es wimmelt von Wörtern wie Baseball, Meilen, College u.ä., die kein Mensch im Alltag in Griechenland benötigt. Das ist natürlich ein Problem, das das Buch mit vielen ähnlichen heutigen Wörterbüchern teilt. Diese netten Bildwörterbücher z.B. sind alle in den USA entstanden und werden dann mit den lokalen Wörtern gefüllt. Auch dort fehlt natürlich alles, was es im Land, aber nicht in den USA gibt, dafür wird das aufgeführt, was es in den USA, aber nicht im Land gibt. Wenn man das abzieht, ist es trotzdem ein nützliches Buch. Ich weiß nicht, ob es aus dieser Reihe auch Bücher für Französisch, Spanisch oder Italienisch gibt. Wenn ja, Finger weg. Für Griechisch gilt hingegen: Es gibt nichts anderes – meines Wissens zumindest. Daher ist es der beste Grundwortschatz für (Neu-)Griechisch, den es gibt, und er ist für mich unglaublich nützlich.

Having initially been slightly daunted by the price, I am now delighted with my investment. The book is attractively and clearly presented and offers a rational, time-saving approach to acquiring Greek vocabulary. One might argue over the inclusion or non-inclusion of certain words, but the approach adopted (based on analysis of huge quantities of film subtitles) seems to me to be perfectly legitimate. The inclusion of examples for all 2525 entries is a considerable plus. My sole quibble is that some of the examples are a little complex for beginners. Deciphering the Greek for "Shipments of rough diamonds to and from free trade zones should be processed by the designated authorities" (example given for προς, No. 155) is rather tough if you only know 155 Greek words, but still, it's a challenge and my knowledge of Greek is growing by leaps and bounds!

The example sentences are great. It's helped me to improve my Greek significantly. I'm a fan of the series and I love the concept.

Excelent book