Contos de Fadas (Em Portuguese do Brasil) Paperback – 1 Jan. 2003

Esse livro reúne vinte e seis contos infantis, comentados e ilustrados com trezentas pinturas e desenhos. Seu intuito é recuperar um poderoso legado cultural, criando um compêndio de narrativas que sirvam de entretenimento para distintas gerações.Também é uma boa oportunidade para falar, debater e deliberar sobre valores, desejos e aspirações através de histórias irresistíveis que permitem aos mais novos atravessar a realidade, a fim de sobreviver num mundo dominado por gente grande e aos saudosistas, reviver essa experiência.A responsável por esse trabalho é Maria Tatar, uma especialista no assunto. Além de dirigir o Programa sobre Folclore e Mitologia na Universidade de Harvard, ela é autora, organizadora e tradutora de diversas obras, entre as quais se destacam "The Power of Stories in Childhood" e "The Grimm Reader".Sua introdução é um material precioso. Nela, é explicada as origens e evolução dos contos de fadas, esclarecendo dúvidas e revisando conceitos, inclusive, sua importância e abrangência psicológica e moral dentro da sociedade.Igualmente pertinente, é o comentário que antecede cada narrativa. Mrs. Tatar lança um novo olhar sobre velhas histórias, fazendo apreciações extremamente úteis para a orientação das crianças.O livro também reúne as biografias dos autores, compiladores e ilustradores, o que fecha com chave de ouro a leitura.Finalmente, se você quiser presentear a criança que já foi ou um jovem leitor, fica minha sugestão, inclusive, o livro no formato tradicional é muito atraente, valorizando seu conteúdo.

Ao ler essa seleção de contos de fadas, minha infância foi por água abaixo.Estamos acostumados a ver as histórias como aqueles filmes da Disney onde o casal sempre se dá bem no final. Bem... Nesse livros alguns contos em suas histórias originais nos mostram muita coisa diferente. Vale super a pena, principalmente pelos comentários que adicionam contexto histórico da época e para quem e como essas histórias foram escritas. Na verdade em alguns casos, a semelhança com a vida real é assustadora...

Sempre tive a curiosidade de conhecer as histórias originais, grande parte dos contos já conhecemos, visto a sua grande disseminação através das décadas e gerações passadas. O livro é muito bem formatado, com muitos comentários e imagens pertinentes. No final ainda temos a oportunidade de ler uma mini biografia dos autores. É um verdadeiro estudo técnico, tanto para leigos quanto para quem não é da área e deseja apenas conhecer os contos na sua originalidade.

Muito bom adorei . Ilustrações belas e ótimas explicações. Parabéns.

Para quem está em dúvida sobre esta versão comentada e aquela outra que contém apenas os contos, melhor esta, pois os comentários e notas explicativas de Maria Tatar são muito empolgantes e relevantes para uma possível investigação acadêmica. Recomendo