Harry Potter Et le Prince de Sang-Mele (French Edition)

Le sixième tome d’Harry Potter était le plus intéressant et frustrant pour moi. Ce qui me rend contente dans cette histoire, c'est qu'il n’y a pas beaucoup de Quidditch et on peut découvrir une aventure avec Dumbledore et Harry. Pourtant, il y a trop de questions laissées sans réponses sur Rogue. Oui, je sais que ce n'est qu'un livre dans une saga. Mais quoi ?! On ne peut pas lire juste un tome d’Harry Potter. On serait perdu.Maintenant, je lis le dernier livre de la série et j’espère qu'il y aura plus d’explications. J’apprends la majeure partie de vocabulaire avec les livres d’Harry. Lire est une bonne façon d’apprendre le français.

I am enjoying reading the series and don't know what I'll read to help increase my understanding of French after I'm done with book 7. But, I thought book 6 was my least favorite of the books. Oh well, I still enjoyed reading it.

This is the French translation of Harry Potter and the Half Blood Prince. An excellent read. Very faithfully translated, although there are a few editing mistakes (dropped periods being the most common error) - but nothing that would really detract from the reading experience. I am going to assume that if you're looking at book 6 of the Harry Potter saga, you know what the book is about. So my review is based on the experience of reading this (and the other books in the series) in French. If you are a French student looking to improve your language fluency, I highly recommend reading otherwise familiar stories such as these in French. It is amazing how quickly your fluency improves when you read in your target language. And these books are so much fun, with such rich descriptive detail, you'll enjoy every minute.

Excellent

With the adventures of Harry Potter, J.K. Rowling singlehandedly saved the publishing industry. It is impossible to overstate the impact these books had on both child and adult readers. The anticipation for the next sequel! The midnight release parties! While you missed all that excitement, you now have the joys of being able to read all the books at once.Please do read the books; don’t just watch the movies.PARENTS BEWARE: As Harry Potter ages, the subject matter grows more mature. J.K. Rowling was quite clear that she was not writing for young children. These books grow increasingly more intense. Exercise caution.

This is a perfect, faithful translation of the original English text. This is rare, indeed, as many series that have gained fame of massive proportions often bring with them devoted followers who declare that any translations simply "aren't the same." This book IS the same as the English text; indeed, the only differences I found were with name choices, which I viewed to be a positive because they are clever representations of the characters just as JK used Latin to represent the characters with their English names. If you are looking to improve your French grammar, reading ability, or simply looking to reexperience the Harry Potter phenomenon, this is the book for you.That being said, the price is steep. Let me recommend this. Look on amazon.fr or amazon.ca to buy the French version from either France or Canada. You may pay a bit more on shipping but depending where you live (I live near DC), I've found that you can often get a dramatic reduction on the price, which is, of course, unreasonable at this rate, even for a translation.On the whole, this is highly recommended!

You can listen while you read.

Harry Potter Et Le Prince De Sang-mele ...our British child has enjoyed the challenge of reading one of their favorite books in French, so for us it was great value for the price paid.

Great translations a little expensive though

Je ne vais pas faire ici un commentaire sur le texte de J.K.Rowling mais sur l'édition. Je ne souhaitais pas une édition poche mais quelque chose de plus présentable dans une bibliothèque, et surtout de suffisamment lisible pour des yeux qui ne sont plus aussi bons qu'il y a une vingtaine d'années... aussi je n'ai pas été déçu par l'édition Gallimard. La couverture présente un léger relief agréable au toucher, l'écriture est assez espacée et donc ne donne pas une impression de compression oppressante. C'est sur, pour une bibliothèque, il existe des version plus luxueuses, mais bien plus onéreuses mais là, ça me va très bien.

Perfect quality, fast postage.

I recommend the book to all students studying French as it is easy to read and comprehend. It will increase the reader's vocabulary.

Le format semble prestigieux, la qualité n'est en revanche pas à la hauteur des livres de ce genre de format des décennies précédentes : le carton se tord ou s'enfonce facilement, j'en veux pour preuve 1 échange sur 2 par tome arrivé livré abîmé (bon faute aussi à l'emballage). La principale fragilité se trouve au niveau du haut et du bas de la tranche où le carton est très fin et peu vite se déchirer si l'on est pas extrêmement précautionneux. Le fourreau reprend le thème des anciennes éditions de Goetting, personnellement je n'apprécie pas ces graphismes mais je garde les fourreaux pour protéger le livre en lui même. Celui ci est sobre mais beau, comme tous les autres tomes de la collection, quoique ce violet est particulièrement beau (contrairement au tome 5 bleu pale) et bien choisi, faisant référence aux couleurs du personnage "secondaire" principal de ce tome (Dumbledore). Le "dallage" en relief donne un aspect travaillé très appréciable, la tranche est belle (sauf les étoiles personnellement que je trouve peu esthétiques ... surtout sur chaque page de texte à l'intérieur). le sticker central collé au milieu de la page de couverture rappelle également la première édition (et le fourreau donc), mais il se décolle si vous souhaitez le sobre violet, ou éventuellement remplacer l'image par une autre que vous préférerez pourquoi pas. Les pages sentent bon le papier neuf, sont suffisamment épaisses, mais quelque peu entachées donc par ces étoiles partout. La police d'écriture est plus sobre pour les titres que les anciennes éditions (trop), le texte est écrit plus gros mais les paragraphes sont moins aérés ce qui annule au final un possible apport de lisibilité. Au final une collection à réserver exclusivement aux fan(atiques) collectionneurs adultes de cette saga grandiose, surtout aux vues du prix.

After the tension, drama and humour of L'Ordre du Phenix, Le Prince de Sang-Mele is a very different book: slow-moving, philosophical, reflective, and ultimately tragic.I loved it. My respect for the author grows with each book in the series that I read.J K Rowling knows that there is light and dark, but she also knows that at least half the problems in the world are created by the petty bureaucratic minds of people who think they are doing good.She also recognises that no-one is infallible. I heard that the Dalai Lama once said: "Faith in the guru is very valuable and important - until the guru makes a mistake."I feel for Harry when he realises that the person he most reveres is wrong about one crucial thing, and that no-one else wants to believe that this could be possible.And because no-one will listen to him, tragedy results.PS Oh dear, I was wrong! Sorry Dumbledore. Read book 7.

J'ai prie la série complète t1 à 7, vue que certain de mes vieux tomes, ils leur manquaient des pages ou des morceaux de chapitres :p .Sinon que dire les couvertures sont belle avec un petit relief.Les livres sont un peut plus large que des format de poche standard, il fait 12.5 cm au lieu des 11 standard, ce qui est très agréable vue que le texte se trouve a +- 2 cm de la reliure pas besoin d'éventrer le livre en deux et d'abîmer celle-ci.Reçu dans les temps et neuf.Je les trouve juste un petit peut cher, mais bon ça s'explique facilement, livre plus large que la normal.5 étoiles

C’est toujours très bien écrit. Mais cette livre a été très sombre, triste, et (pour les enfants) très effrayant. Je veux finir le séries, juste pour savoir la fin. Mais j’en retir peux de plaisir à ce point ci...

I bought these for my son who is in French Immersion (grade 6), for his reading homework. We started way back with book 1. Enjoys reading these - they are good quality books. Have been pleased with each one.

Je relis toute la saga depuis quelques mois, et enfin j’arrive à mon tome préféré !Harry Potter et le Prince de sang mêlé.C’est ici que va commencer à naître l’amour entre Harry et Ginny ,Mais surtout celui entre Ron et Hermione ! Ils sont mes personnages préférés.On va découvrir les sombres souvenirs de Lord Voldemort...Et enfin savoir, son terrible secret !Dans une ambiance inquiétante, on suit avec passion cette sixième année à Poudlard!

Comme d'habitude j'ai trouvé le style de JK Rowling parfait, sauf peut-être pour les redondances liées aux affres de l'amour mais surtout de la jalousie (venant de Hermione et de Harry). Même si cela est sans doute nécessaire pour un livre jeunesse avec de jeunes protagonistes visant au moins un public jeunesse. Ils ont encore l'innocence pour cela ;).J'ai beaucoup aimé le mélange des différentes intrigues qui s'entremêlent dans ce tome : le passé de Celui-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom, le prince de sang-mêlé et les soupçons de Harry vis à vis de Malefoy. L'action n'est que peu présente dans ce tome mais cela ne m'a vraiment pas gênée, surtout quand le final du livre est si ... Whaouuuu !!! J'en ai encore pleuré à chaudes larmes pendant toute la fin de la lecture du livre, mais aussi pendant toute la fin du visionnage du film.Harry se retrouve bien seul dans ce tome, Hermione et Ron ne sont qu'accessoires, tout comme Hagrid et Rogue (enfin presque !). Je pense que cela permet à l'auteur de se recentrer sur l'histoire, d'approfondir les personnages de Harry, de Dumbledore et de ... vais-je oser le dire... Voldemort. Mais surtout cela va permettre de donner les derniers indices nécessaires au grand final où nos trois héros œuvreront de concert pour vivre ou bien mourir. Le personnage de Ginny est aussi plus présent et bien mis en valeur.D'habitude je pars sans me rappeler qui est le prince de sang-mêlé (vive ma mémoire d'éléphant). Cette fois, et c'est une première, je m'en souvenais et c'est peut-être pour cela que j'ai pris beaucoup de plaisir à lire ce 6ème et avant dernier tome. Je suis maintenant sur les dents, le temps d'attendre ma lecture du 7ème tome ! Vais-je craquer avant le 28 décembre ?

La saga monte en puissance avec ce tome et on renoue avec l'intrigue principale et surtout on prend doucement mais surement le chemin du dénouement final.Bien meilleur que l'ordre du Phénix que j'avais moins aimé (je l'avais trouvé un peu long et lent... un peu plus pénible à lire et à finir).Par contre j'ai dévoré avec plaisir les deux derniers tomes (dont celui-ci donc!)

livre broché souple moyen format ancien (2005) présentant le sixième épisode de la célèbre série mettant en scène le petit sorcier anglais; dans cet opus, on ne retrouve pas, comme d'habitude, Harry aux prises avec son affreuse famille adoptive; nous sommes toujours au cours des vacances d'été mais Harry est dans Londres pour un rendez vous avec Dumbledore; une catastrophe due aux dementors survient et tue tragiquement des muggles; Dumbledore lui fait connaître un de ses anciens amis qui exercera à Poudlard où l'on retrouve la plupart des professeurs; cet épisode, qui permet de comprendre qui est ce prince de sang mêlé qui finira par tuer Dumbledore est donc fondamental dans l'épopée; cette édition grand format particulièrement lisible conviendra aux collectionneurs même s'ils auraient peut-être préféré un version reliée rigide (qui n'existe pas en français à ma connaissance)

Voilà un bout de temps que j'espérais mettre la main sur cette édition de Harry Potter 6 qui ne se trouve plus dans le commerce, au profit de nouvelles illustrations (qui je trouve sont plutôt laides…). J'ai donc parcouru nombre de brocantes et de libraires, en vain, et c'est sur Amazon que j'ai trouvé mon bonheur.C'est bien évidemment une occasion, mais j'ai été plutôt surpris : pour vous dire, le livre était moins abîmé que les Hunger Games de chez Scholastic que j'ai acheté neufs ! Je suis content, donc, j'ai enfin la collection complète des éditions Folio Junior.Pour en revenir au livre en lui-même, c'est tout simplement l'un des meilleurs tomes de la saga selon moi, vous ne serez pas déçus ! L'action se fait plus rare que dans les tomes précédents mais l'écriture n'en est pas moins captivante et accessible, et la découverte du passé de Voldemort est très intéressante.À lire et à relire !