New Directions The Complete Works of Alberto Caeiro: Bilingual edition

Esta edição em inglês, apesar de ser simples, faz jus aos poemas de Alberto Caeiro!

I saw this book being read by an old man on TikTok, so I said "hell, why not?". In return, I was immersed into a beautiful compilation of poetic works of Alberto Caeiro. It takes a certain lenses to understand what he says, but during long hours on public transit, I find myself lost in reading his work while listening to some ambient music. I recommend this if you love nonsense yet profound poetry. :)

Bad traduction

Arrived quickly and easy to follow between Portuguese and English with pages side by side. Thanks souch!

Vintage Pessoa well presented in bilingual form with good and fairly literal translation.